As a Mr Sean Clitheroe (somewhere in this post)
mentions :
This e-mail demonstrates:
1. the importance of reading all your e-mails before sending.
2. the morbid sense of humor of people at somebodys elses mistake.
3. how quickly and how far reaching e-mail is.
The original e-mail was sent from a Legal Secretary from Freshfields Law Firm in England.
Scroll to the bottom of this e-mail and read the original message, then read upwards.
So beware the next time you send out an e-mail about paper clips.
Michael.
----------------------------------------------------------------------
Michael,
Here is a funny for you guys up in Sydney. You have to go down to the bottom
of the mail to get the original message, but well worth it
Cheers Derek
-----Original Message-----
From: Adrienne Beiles
Sent: Wednesday, January 21, 1998 12:20 PM
To: IT (VIC)
Subject: FW: Typo From Hell.
Go to the bottom and read the message, then scroll up to see how many times it has been forwarded. I think this one takes the cake!!! Adi -----Original Message-----
From: Glenn Woodford [SMTP:glenn@psr.com.au]
Sent: Wednesday, 21 January 1998 11:38
To: Lizzie Watson; John Brand; Jimena Acevedo; Jenny Bacani; Diana Pullia;
Ben Fox; Arden; Allison Brown; Adrienne Beiles
Subject: Fw: Typo From Hell.
----------------------------------------------------
I don't normally believe in chain letters... but this ones is quite unique and should shortly receive "Legendary" status if it keeps momentum! A very amusing and somewhat stimulating read...
----------
From: Melinda Benecke <swaab@magna.com.au
To: 'Amanda & Heidi' <kanne@ozemail.com.au; 'Fran Smart'
<Fran.Smart@ausgate.cv.com; 'Glenn Woodford, PSR' <glenn@gateway.psr.com.au; 'Malcolm Perkins' <malcolm.perkins@sg.adisys.com.au; 'Liza Blythe, Westpac' <LBlythe@westpac.com.au; CG <Windows/Admin/CG@magna.com.au; TT <Windows/Admin/PC10@magna.com.au; 'Alison Kershaw' <kershaw@vodafone.com.au; 'Dannielle Turner' <dannielle@agate.com.au;
'David Edson' <DavidEdson@bigpond.com; 'David Johnston' <davidj@agate.com.au; 'Elly Hazell' <elly@agate.com.au; 'Mal Nicholls' <mal@s056.aone.net.au; 'Mark Purvis' <markp@agate.com.au; 'Mark Troz' <markt@syd.tele.techpac.com.au; 'Matt Davis' <MathewD@syd.tele.techpac.com.au; 'Pat Coates' <PCoates@aapt.com.au;
'Stuart Nicholls' <s.nicholls@unsw.edu.au
Subject: FW: Typo From Hell.
Date: Wednesday, 21 January 1998 9:43
Thought I would do my bit and pass this on as well. The original message is right at the bottom and then just scroll on up and keep reading! It is hilarious.
Min
----------
From: CL
Sent: Wednesday, 21 January 1998 10:25am
To: MB; JS; HG; IR; JR; RP
Subject: FW: Typo From Hell.
May as well pass this on - not too many other people have read it!!!!
----------
From: Sean Clitheroe
Sent: Wednesday, 21 January 1998 10:01am
To: CIL@swaab.mail
Subject: Typo From Hell.
This e-mail demonstrates:
1. the importance of reading all your e-mails before sending.
2. the morbid sense of humor of people at somebodys elses mistake.
3. how quickly and how far reaching e-mail is.
The original e-mail was sent from a Legal Secretary from Freshfields law firm in England.
Scroll to the bottom of this e-mail and read the original message, then read upwards.
So beware the next time you send out an e-mail about paper clips. ===== Original Message from mail@p1 {sflood@sctcorp.com} at 21/01/98 2:14 Original Recipient(s):
To: mail@p1 {jcampbel@sctcorp.com}
sc@P2 (Sean Clitheroe)
mail@p1 {tcruz@sctcorp.com}
mail@p1 {jkennon@sctcorp.com}
mail@p1 {lmotters@sctcorp.com}
mail@p1 {d_shepherdso@sbnsw.com.au}
Well people,
Take a few moments to read this. Go to the bottom and read the original email. Then work your way up and think of that poor girl as you see how well travelled this gem is....
Stephen
---------------------- Forwarded by Stephen Flood/TMD/SCT on 01/20/98 10:09 AM ---------------------------
Margaret Flood <floodm@au1.ibm.com on 01/19/98 05:45:33 PM
To: Stephen Flood/TMD/SCT
cc:
Subject: FW: The typo from hell
This e-mail seems to have acquired a life of its own......
M.
---------------------- Forwarded by Margaret Flood/Australia/IBM on
20-01-98
09:37 ---------------------------
Stuart Bennett
19-01-98 17:20
To: Mike Breakspear/Australia/IBM@IBMAU, Graham Brough/Australia/IBM@IBMAU,
Rich Burgess/Tarrytown/IBM@IBMUS, Annabelle Chen/Singapore/IBM@IBMSG,
Robert
Cole/Australia/IBM@IBMAU, Margaret Flood/Australia/IBM@IBMAU, Christina PC
Hoh/Singapore/IBM@IBMSG, Peter Jackson/Tarrytown/IBM@IBMUS, Mike R
Jones/Australia/IBM@IBMAU, Jennifer Maritz/Australia/IBM@IBMAU, Kim
McCarthy/Australia/IBM@IBMAU, Jim McDowall/Japan/IBM@IBMJP, Helen
Richardson/Australia/IBM@IBMAU, Matthew J Smith/Australia/IBM@IBMAU, Trina
Sun/Australia/IBM@IBMAU, Margaret Watson/Australia/Contr/IBM@IBMAU, Julian
Wee/Australia/IBM@IBMAU, Michael P Ackley/Australia/IBM@IBMAU, Narelle
Butson/Australia/IBM@IBMAU, Karen Bignell/Australia/IBM@IBMAU, Jessica L
Lowe/Australia/IBM@IBMAU, Maggie Lawlor/Australia/IBM@IBMAU, John
Stevenson/Australia/IBM@IBMAU, Claudia Zsevc/Australia/Contr/IBM@IBMAU,
ISSCAUS.JOHNGRAY@VM, ISSCAUS.RICKLONG@VM, MaryEllen
Posdon/Tarrytown/IBM@IBMUS,
Christina Savva/Australia/IBM@IBMAU
cc:
From: Stuart Bennett/Australia/IBM @ IBMAU
Subject: FW: The typo from hell
In case you are amongst the minority or the world who has not seen this, go
to
the bottom and work your way up.
Regards,
Stuart Bennett
AP Financial Systems Centre, Sydney, Australia.
Phone : 61-2-9354-4732 Fax : 61-2-9354-7766
"Demand excellence and be willing to pay for it."
---------------------- Forwarded by Stuart Bennett/Australia/IBM on
19/01/98
17:24 ---------------------------
Malcolm Bryant
09/01/98 15:25
To: Graham Brough/Australia/IBM@IBMAU, Stuart Bennett/Australia/IBM@IBMAU
cc:
From: Malcolm Bryant/Australia/IBM @ IBMAU
Subject: FW: The typo from hell
I shouldn't be sending this on -BUT - go down to the bottom of this note
and
read up!
Regards
Malcolm
IBM Australia Financial Systems Manager
Tel: +61-2-9354-4776 FAX: +61-2-9354-7766
Internet mail MBRYANT@AU1.IBM.COM
---------------------- Forwarded by Malcolm Bryant/Australia/IBM on
01/09/98
03:29 PM ---------------------------
Derek Pearce
01/09/98 03:16 PM
To: Malcolm Bryant/Australia/IBM@IBMAU
cc:
From: Derek Pearce/Australia/IBM @ IBMAU
Subject: FW: The typo from hell
Interesting
Regards
Derek
AP Technology Deployment
Plans & Controls
Ph: 61-2-9354-4743
Fx: 61-2-9354-4760
---------------------- Forwarded by Derek Pearce/Australia/IBM on 09-01-98 15:21 ---------------------------
Vincent DeVries
09-01-98 13:10
To: Derek Pearce/Australia/IBM@IBMAU
cc:
From: Vincent DeVries/Australia/IBM @ IBMAU
Subject: FW: The typo from hell
Regards
Vincent de Vries , FE 32, extn 49036
---------------------- Forwarded by Vincent DeVries/Australia/IBM on
09/01/98
13:13 ---------------------------
Ian Wilson
09/01/98 11:40
To: Vincent DeVries/Australia/IBM@IBMAU
cc:
From: Ian Wilson/Australia/IBM @ IBMAU
Subject: FW: The typo from hell
Vincent,
And you thought Bob's target letter was bad. Please read on.
---------------------- Forwarded by Ian Wilson/Australia/IBM on 09-01-98
11:45
---------------------------
William Ryan
09-01-98 08:38
To: Ian Wilson/Australia/IBM@IBMAU, Chris Moffat/Australia/IBM@IBMAU,
Annabel
Baker/Australia/IBM@IBMAU
cc:
From: William Ryan/Australia/IBM @ IBMAU
Subject: FW: The typo from hell
William Ryan
IBM Australia Credit Ltd
Phone Number: (02) 9354 7922 Fax Number: (02)
9354
7944
Internet Address: wryan@au1.ibm.com
---------------------- Forwarded by William Ryan/Australia/IBM on 09-01-98
08:43 ---------------------------
Ben Escudero
09-01-98 08:31
To: Pru, NotesTeam, IBMCTeam, Huevones
cc:
From: Ben Escudero/Australia/IBM @ IBMAU
Subject: FW: The typo from hell
Scroll to the bottom to read this poor girl's typo, and then read upwards to see how many people this has been forwarded to and their witty remarks.
Thanks,
Ben Escudero - Notes Administration - IBM Australia Credit
Ph 02 9354 7917 Mobile 041 22 999 24 Fax 02 9354 7919
Internet ID - escudero@au1.ibm.com
NotesMail - Ben Escudero/Australia/IBM @ IBMAU
---------------------- Forwarded by Ben Escudero/Australia/IBM on 09/01/98
08:31 ---------------------------
Elizabeth.Tsai@bankerstrust.com.au on 08/01/98 12:48:58
Please respond to Elizabeth.Tsai@bankerstrust.com.au @ internet
To: syee@ords.com.au @ internet, Angela_Wu@FHP.com.au @ internet,
phpwong@msn.com @ internet, twarren@sbnsw.com.au @ internet,
Suzy.Sarlas@bankerstrust.com.au @ internet, taman.h.powell@ac.com @
internet,
elizabeth.orr@add.ssw.abbott.com @ internet, macintosh_ian@jpmorgan.com @
internet, jlawrance@sbnsw.com.au @ internet, Yehan_Koo@usccmail.lehman.com
@
internet, lkoo@macquarie.com.au @ internet, Clara.M.Kim@ArthurAndersen.com
@
internet, Amanda_Jang@prudential.com.au @ internet, kho@acer.com.au @
internet,
afpyf@dircon.co.uk @ internet, Ben Escudero/Australia/IBM@IBMAU,
nradavis@newscorp.com.au @ internet, echung@perpetual.com.au @ internet,
Stephanie_Cho@gb.coopers.com @ internet, RChow@csr.com.au @ internet,
jchan@sbnsw.com.au @ internet, Michael.Laplanche@bankerstrust.com.au @
internet, Cathleen.Boulden@bankerstrust.com.au @ internet,
Dennis.Zilberman@bankerstrust.com.au @ internet,
Andrew.Vietri@bankerstrust.com.au @ internet,
Anna.Staszak@bankerstrust.com.au
@ internet, Andrew.Liu@bankerstrust.com.au @ internet,
Peter.Schliebs@bankerstrust.com.au @ internet,
Matt.Olsen@bankerstrust.com.au @
internet, Craig.Mason@bankerstrust.com.au @ internet,
Brendon.Glass@bankerstrust.com.au @ internet,
Andrew.Collison@bankerstrust.com.au @ internet, Audrey.Cheah@bankerstr
ust.com.au @ internet
cc:
Subject: FW: The typo from hell
---------------------- Forwarded by Elizabeth Tsai on 08/01/98 18:25
---------------------------
louise_dutton @ saa.nsw.gov.au
08/01/98 16:45
To: Elizabeth Tsai
cc:
Subject: FW: The typo from hell
----------
From: Garry Watson
To: Louise Dutton
Subject: FW: The typo from hell
Date: Thursday, 8 January 1998 4:22PM
----------
From: Garry Watson
To: Nora Kehoe; Shanaz Shah; 'Arshad'; Anne Chao; Cynthia Loganathan;
James McCosker; John Mclean; Kathleen Smith; Maree McInerney; Marjorie Brooks; Michelle Thomas; Nanda Fraser; Nitya Nand; Patrick Choi; Robert Brewer; Robert Canale; Sascha Chahwan; Vanessa Beckett; Vernon Goode;
Veronica Grima
Subject: FW: The typo from hell
Date: Thursday, 8 January 1998 3:10PM
----------
From: Sean Unwin
To: Malcolm Jackson; Garry Watson
Subject: FW: The typo from hell
Date: Thursday, 8 January 1998 3:00PM
From: Philip Harvey/MISC/SYD/MSJ/AU
To: Ken Astridge/BANK/SYD/MSJ/AU@MSJ, Marco Stella/BANK/SYD/MSJ/AU@MSJ
cc:
Date: 08/01/98 02:39:48 PM
Subject: FW: The typo from hell
Mallesons Stephen Jaques Solicitors
Confidential communication
I know you two are keen on collecting each others typo errors but this one must take the cake. It's from somewhere in England and you can see the evil inherent in e-mail by how many people have now seen this. The original is at the very bottom so go straight to the end and then scroll back up to see just how far one little letter can travel. ---------------------- Forwarded by Philip Harvey/MISC/SYD/MSJ/AU on 08/01/98 02:39 PM ---------------------------
From: Michelle Segaert/LIT/SYD/MSJ/AU
To: Philip Harvey/MISC/SYD/MSJ/AU@MSJ, Prashanth
Kainthaje/LIT/SYD/MSJ/AU@MSJ, Sally Mcaskill/LIT/SYD/MSJ/AU@MSJ,
CBignold@nibucorp.telstra.com.au, RSpeerin@nconsyd5.telstra.com.au
cc:
Date: 08/01/98 02:22:07 PM
Subject: FW: The typo from hell
Mallesons Stephen Jaques Solicitors
Confidential communication
just thought I'd let you in on this e-mail which seems to have gone around the world, and I wouldn't want you to miss out . Scroll to the end to see the typo then scroll back up slowly to see how many people have viewed it.......
---------------------- Forwarded by Michelle Segaert/LIT/SYD/MSJ/AU on 08/01/98 02:19 PM ---------------------------
From: Saul Cannon/BANK/SYD/MSJ/AU
To: Michael Sheehy/CORP/MEL/MSJ/AU, Leanne Howard/CORP/MEL/MSJ/AU,
Michelle Segaert/LIT/SYD/MSJ/AU, Ellis.Anthony.A@bhp.com.au,
Andrew
Randall/TAX/SYD/MSJ/AU@MSJ
cc:
Date: 08/01/98 02:03:30 PM
Subject: FW: The typo from hell
Mallesons Stephen Jaques Solicitors
Confidential communication
---------------------- Forwarded by Saul Cannon/BANK/SYD/MSJ/AU on
08/01/98
02:09 PM ---------------------------
From: Neil Murray/LIT/SYD/MSJ/AU
To: Saul Cannon/BANK/SYD/MSJ/AU@MSJ
cc:
Date: 08/01/98 08:27:32 AM
Subject: FW: The typo from hell
Mallesons Stephen Jaques Solicitors
Confidential communication
Go straight to the bottom to see original message then scroll up quickly just to see how many people have seen it.
---------------------- Forwarded by Neil Murray/LIT/SYD/MSJ/AU on
08/01/98
08:35 AM ---------------------------
From: Patrick Flynn/CORP/SYD/MSJ/AU
To: Nick Kabilafkas/LIT/SYD/MSJ/AU@MSJ, Neil
Murray/LIT/SYD/MSJ/AU@MSJ,
Jacob Shek/CORP/SYD/MSJ/AU@MSJ, Dianne
Hamilton/CORP/SYD/MSJ/AU@MSJ,
Patrick Gunning/CORP/SYD/MSJ/AU@MSJ, Michael
Legg/CORP/SYD/MSJ/AU@MSJ, Bustos_Robert@bah.com,
hir@sydney.phillipsfox.com.au, raymondk@scm.mission.com.au,
Lindsay_Jones@mckinsey.com
cc:
Date: 07/01/98 05:56:30 PM
Subject: FW: The typo from hell
Mallesons Stephen Jaques Solicitors
Confidential communication
Scroll all the way to the bottom to read the original message with the
typo. Then scroll back up to see how many people thie original message
has
been forwarded to.
I laughed out loud.
PWF
---------------------- Forwarded by Patrick Flynn/CORP/SYD/MSJ/AU on 07/01/98 05:51 PM ---------------------------
From: Jay Myers/BANK/SYD/MSJ/AU
To: alexis.roitman@bakernet.com, Joellen Riley/CORP/SYD/MSJ/AU@MSJ,
gyc@sydney.phillipsfox.com.au, morrowind@classic.msn.com, Patrick
Flynn/CORP/SYD/MSJ/AU, Patrick Ronan/BANK/SYD/MSJ/AU@MSJ, Alison
Clark/BANK/SYD/MSJ/AU, Anthony Miller/BANK/SYD/MSJ/AU@MSJ, Matthew
Cunningham/MISC/SYD/MSJ/AU@MSJ
cc:
Date: 07/01/98 05:26:50 PM
Subject: FW: The typo from hell
Mallesons Stephen Jaques Solicitors
Confidential communication
---------------------- Forwarded by Jay Myers/BANK/SYD/MSJ/AU on
07/01/98
05:10 PM ---------------------------
From: David Mack/BANK/SYD/MSJ/AU
To: Alison Pitty/CORP/SYD/MSJ/AU@MSJ, Davyth
Stewart/CORP/SYD/MSJ/AU@MSJ,
Jay Myers/BANK/SYD/MSJ/AU@MSJ, cjohnson@macquarie.com.au,
Anna_Aqulina@Mckinsey.com
cc:
Date: 07/01/98 04:48:34 PM
Subject: FW: The typo from hell
Mallesons Stephen Jaques Solicitors
Confidential communication
Remember to always type very carefully!!!
---------------------- Forwarded by David Mack/BANK/SYD/MSJ/AU on
07/01/98
04:53 PM ---------------------------
From: Claire Gategood/BANK/SYD/MSJ/AU
To: Scott Farrell/BANK/SYD/MSJ/AU@MSJ, David Mack/BANK/SYD/MSJ/AU@MSJ,
Sarah Dow/BANK/SYD/MSJ/AU@MSJ, Jonathan
Millin/CORP/SYD/MSJ/AU@MSJ,
frasar@po.pacific.net.sg, kkelly@themovies.com.au,
wkelly@cam.com.au,
Emma_Lawler@sta.nsw.gov.au, luke.lawler@roche.com,
Matt_O'Connor@australia.notes.pw.com, jsulliva@linklaters.com,
adrienne.white@corrs.com.au, jowoolf@linklaters.com,
zarifen@cba.com.au, Mary McCarthy/CORP/SYD/MSJ/AU@MSJ
cc:
Date: 07/01/98 04:44:43 PM
Subject: FW: The typo from hell
Mallesons Stephen Jaques Solicitors
Confidential communication
not sure whether you guys have seen this but it is so funny. just bear
with all the crap and scroll slowly down to get an idea of how many
people are dying to know who JB.
---------------------- Forwarded by Claire Gategood/BANK/SYD/MSJ/AU on 07/01/98 04:46 PM ---------------------------
From: MeganN@vla.vic.gov.au
To: Claire Gategood/BANK/SYD/MSJ/AU, James.Hazel@law.monash.edu.au
cc:
Date: 07/01/98 04:24:36 PM
Subject: FW: The typo from hell
----------
From: tim_begbie@dpa.act.gov.au
To: NOBLE, MEGAN
Subject: The typo from hell
Date: Wednesday, 7 January 1998 11:02AM
________________________________________________________________________
___
X-Mailer: Microsoft Exchange Server Internet Mail Connector Version
4.0.993.5
Date: Thu, 18 Dec 1997 13:19:03 +1000
From: Alaina Franklin <AFranklin@transigo.net.au
To: kieran.steele@airservices.gov.au,Jenny_M_Zimmermann@amat.com,
mel.dmb.com.au,
arowley@nccdcfsg.telstra.com.au, mth.lrc@orac.net.au,
Subject: FW: The typo from hell
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain
Content-Disposition: inline
----------
From: Bonnett, Sue[SMTP:sbonnett@treasury.gov.au]
Sent: Thursday, 4 December 1997 9:34
To: ‘gail’; ‘hilary’; ‘peter’
Subject: FW: The typo from hell
this is a short message appearing somewhere near the bottom of all this
gumpf - however all the rubbish has been left there for a reason. Read
the end message first and then understand and feel her embarrassment!
----------
From: Silver, Samantha
Sent: Thursday, 4 December 1997 9:14
To: Bonnett, Sue; Evans, Garrath; Allen, Georgianna; ‘Bradly,
Warwick’;
’Derbyshire, Pete’; ‘Drabsch, Anthony’; ‘Silver, Sharni’; ‘Thomson, Chris’
Subject: FW: The typo from hell
Thought I’d do my bit in passing this on!
----------
From: Thorburn, Craig
Sent: Thursday, 4 December 1997 9:09
To: Silver, Samantha; Wilesmith, Brett; Delaney, Beth;
Lustenberger,
Rebecca; ‘Bainy’; ‘Anne O’Neill’; ‘Annie Fernance’; ‘EMMERTON, ROBERT’;
‘Ian
Rourke’; ‘Ian Smith’; ‘Jason Denisenko’; ‘Jon Rogers’; ‘Kath Johnson’;
‘KE’;
’Matt O’Neill’; ‘Paul Campbell’; ‘Robina Mitchell’; ‘Thomas Zinkel’
Subject: FW: The typo from hell
Hello everybody,
This is truely amazing!! What you have to do is scroll down to the bottom
of the e-mail, read the message (with the typo - trust me, you’ll know
what it
is when you read it) and then check out how many people have been sent it.
Poor JB!!
Doc!
----------
From: Andrew Cooper[SMTP:andrew.cooper@canberratimes.com.au]
Sent: Thursday, 4 December 1997 8:54
To: Thorburn, Craig; Andrew Burns (E-mail); Damien Hart (E-mail)
Subject: FW: The typo from hell
Guys start at the bottom of the e-mail to read the original typo the rest
shows how far round the world it has gome.
-----Original Message-----
From: Hooper Grant [SMTP:gzh@sydney.phillipsfox.com.au]
Sent: Wednesday, 3 December 1997 18:12
To: Coops A; fort s; Hafey S; Herbert simon;
Inbam_Devadason@prudential.com.au; Kellerman; KELLERMAN FIONA; Pinkerton
Craig; Roots L; Tony Nguyen (Media Technology); Woodhouse Janette
Subject:
FW: The typo from hell
Scroll down to the end to see the typo
__________________________________________________________________________
___
From: Lindfield Mark on Wed, 3 Dec 1997 5:46 PM
Subject: The typo from hell
To: Adams Lynne; Alderdice Claire; Andrew; Beamish Megan; Bitsis Dean;
Bryson
Danielle; Capelin Andrew; Capper David; Cappiello Gilda; Cass Joanna;
Chalabian Sevag; Chapman Jo; Cheeseman John; Clifton Jonathon; Davis
Chris;
Deane Marianne; Devine Renee; Dillon John; Duckett Malcolm; F&G; Fi ski;
Foley Jo-Anne; Fozzard Tiffany; Giacchi John; Gillingham Kate; Gorman
Therese; Graham; Graham Malcolm; Greenshields Fiona; Hanson Karina; Hilder
Nicole; Hooper Grant; Howlett Gregory; Hunt Frazer; J; Jen; Jo at Clutz;
Kiworra Michael; Kristen; Kucukalic Azra; Ling Allison; Liz; Lynch
Elizabeth;
Maclou Lesley; Mallon Samantha; Marshall Tracy; Mason Rob; Matty;
McConnell
Lisa; Mitchell Ariane; Moffat Peitra; Motum Jamie; Munro Tara; Natasha;
O’Meara Catherine; Paul; Power Timothy; Reception; Riolo Verdiana; Sackey
Nerida; Sanbrook Allison; Scott; Seferian Silva; Sheller James; Shinkel
Judi;
Siely Monica; Simic Melita; Smith-Cottier Jodie; Somerville Julie; Stewart
Cameron; Stitt Hamish; Stuart Malcolm; Sturzaker Damian; Sullivan Judi;
Thomson Michael; Tim Russell; Toet Vanessa; Travers Vanessa; Walsh Angela;
Watson Donna; Wej; Williams Mark (Perth); Wilson Nick; Zsiros Gizella
__
In case you’re the only two people in the world who haven’t seen this
yet, I thought I’d pass it on. I’ve got tears running down my face
I’ve been laughing so hard.
"Davis Chris" <cxd@sydney.phillipsfox.com.au - 3/12/97 12:56 PM
start at the bottom - then read upwards
its only been a few weeks and the whole world knows!
----------
From: Alcorn, Stephen BGI SYD[SMTP:Stephen.Alcorn@bglobal.com]
Sent: Friday, 28 November 1997 8:56
To: Martine Moggan; Sean David; ‘Hilary Alcorn’
Subject: FW: Typo... read all the headers
In two weeks, this e-mail from the UK has covered a lot of ground,
all
from a funny typo at the bottom.
Jamie_McBrien@australia.notes.pw.com[SMTP:Jamie_McBrien@australia.note
s.pw.com]
Sent: Friday, November 28, 1997 12:19 PM
To: koolloos@abol.net; Felicia.e.trewin@AC.com; Hall, Vanessa
BGI
SYD; dem@amsa.gov.au; u940980@student.canberra.edu.au;
GoddardFamily@onaustralia.com.au; Andrew_Bissett@notes.pw.com;
Paul_Nickels@notes.pw.com; Daryl_Pereira@notes.pw.com;
Philip_Whitmore@notes.pw.com; Deanna_Wong@notes.pw.com;
Inge_Wulandari@notes.pw.com; Raymond_Wu@notes.pw.com;
Andrew_McKie@notes.pw.com; Stacey_Bloomfield@notes.pw.com;
Lee_Black@notes.pw.com; Phillip_White@notes.pw.com;
Troy_Verhagen@notes.pw.com; Brett_Kazmer@notes.pw.com;
Brad_Greenwood@notes.pw.com; Luka_Grzan@notes.pw.com;
Kartono_Susanto@notes.pw.com; Raymond_Wu@notes.pw.com;
Sarah_White@notes.pw.com; Michelle_Brand@notes.pw.com;
Richard_Cotton@notes.pw.com; Trent_Koch@notes.pw.com;
Rebecca_Lui@notes.pw.com; Vanessa_Anderson@notes.pw.com;
Renu_Murik@notes.pw.com; Warren_Platts@notes.pw.com;
Stephanie_Smith@notes.pw.com; Michael_Michaels@notes.pw.com;
Eden_Skyring@notes.pw.com; Catherine_Ball@notes.pw.com;
Michael_Pollak@notes.pw.com; Glen_Wellham@notes.pw.com;
Kathy_Kung@notes.pw.com; James_Rees@notes.pw.com;
Andrew_Dodson@notes.pw.com; Nicholas_Glass@notes.pw.com;
Rachel_Kulmar@notes.pw.com; Maggie_Eather@notes.pw.com;
Kate_Dowling@notes.pw.com; Paul_Pak@notes.pw.com;
Christina_So@notes.pw.com; James_Dolton@notes.pw.com;
Rohan_Almeida@notes.pw.com; Grant_Hallock@notes.pw.com;
Gary_Kalmin@notes.pw.com; Anil_Chhabra@notes.pw.com;
Warwick_Baines@notes.pw.com; Elizabeth_Lupish@notes.pw.com;
Steven_Carters@notes.pw.com; Craig_Duker@notes.pw.com;
Glenn_Gunara-Chen@notes.pw.com; Daniella_Osborne@notes.pw.com;
Justin_Negrin@notes.pw.com; Jemma_Meares@notes.pw.com;
Catherine_Webb@notes.pw.com; Susan_Oddy@notes.pw.com;
Jadd_Shalak@notes.pw.com; Robert_Sharon-Zipser@notes.pw.com;
Warren_Creighton@notes.pw.com; Lee_Chong@notes.pw.com;
Tim_Bryden@notes.pw.com; Mark_Cruikshank@notes.pw.com;
Katrina_Kellar@notes.pw.com; Alexander_Bradstock@notes.pw.com;
Anthony_Flick@notes.pw.com; Neil_Esho@notes.pw.com;
Matt_Halpin@notes.pw.com; caitlyn@technosis.com.au
Subject: FW: Type... read all the headers
To everyone,
Start at the bottom and work your way up to see the power of
e-mail. One little stuff up by a secretary has been forwarded to the
whole
world. Please feel free to forward it on.
From: Jacqueline Boyle <Jacqueline.Boyle@digital.com
To: "’Andrew Hayes’" <r.hayes@uws.edu.au,
"’Catriona Cowling’"
<cate@atlas.synflux.com.au,
"’Chris Meyers’"
<Cheryl.Smith@pp.nsw.gov.au,
"’Jason King’" <Jason_King@australia.notes.pw.com,
"’Jo’"
<Joanne_Flitcroft@dco.com.au
To: "’Rob Gibson’" <Robert_Gibson@msj.com.au,
"’Robert Mezzapica’" <rma@comcen.com.au,
"’Rowan Brown’" <Rowan.Brown@asx.com.au,
"’Sam Rupesin’" <srupesin@qsyd.quintiles.com,
"’Sarah Brecknock’" <sarahb@bio.usyd.edu.au,
"’Sian’" <sian.parry@davinci.com.au
To: "’Simon P’" <Simon.P.Prone@aexp.com,
"’Tony Nickles’" <nikolas@teleport.com
Subject: FW: fwd: Typo ... read all the headers ...
Date: Mon, 24 Nov 1997 11:34:59 +1100
X-UIDL: 3047652ca467e235655352491ba17dfd
Aaah, the power of email.... (start at the bottom and work your
way up...)
----------
From: Nicole Soyer
Subject: FW: fwd: Typo ... read all the headers ...
Hi all
I normally cut and paste my emails - but I think that if you
read the headers you will find this particular one funnier because it has
been
passed around so many times. I’ve read this email through twice just to
make
sure I don’t have any typos.
I don’t think you have to read each and every forward ‘cause
they all say basically the same thing. But as you scroll through think
that each forward has at least 3+ names on it.
It may not be the BEST typo I’ve ever seen, but it sure is the
most humourous.
Cheers
Nicole Soyer
email: nicole.soyer@digital.com
You don’t have to read all the headers but there are a few
notable additional comments amongst them. Just scan down the list to
get an idea of just how many people have seen this typo. And in case you
were thinking it’s a chain letter - it’s not. Go to the bottom to see the
original message.
---------------------- Forwarded by Kim
Edwards/FIN/MEL/Ansett/AU on
24/11/97 09:45 AM ---------------------------
SMarshall@colonial.com.au on 21/11/97 01:29:12 PM
To: Kim Edwards/FIN/MEL/Ansett/AU, Natalie Ross, Jennifer
Marsh
cc:
Subject: FW: fwd: Typo ... read all the headers ...
This is so funny, don’t hurry, make sure you read all the lead
up!!
Enjoy!!
----------
From: Gallagher, Leanne
Sent: Friday, 21 November 1997 14:02
To: Three, Tony; ‘Next Door’
Subject: FW: fwd: Typo ... read all the headers ...
Check this out!
----------
From: Cooke, Rosey
Sent: Friday, 21 November 1997 12:09
Subject: FW: fwd: Typo ... read all the headers ...
Don’t read this Bede.
It’s down the bottom, and soooooo funny. And has been sent
around and around the world. Wish we had the chick’s name and email
address!
----------
From: Allsopp, Bede
Sent: Friday, 21 November 1997 12:04
To: Cooke, Rosey
Subject: FW: fwd: Typo ... read all the headers ...
I left the headers in to get an idea of how far and fast these
things move.
The original typo is near the bottom.
One of the funniest things I have ever seen on e-mail. The
original message is at the bottom of this e-mail but check out how many
times it has been forwarded on!! (It has even been to Colonial in
Melbourne already). SD
----------
From: Tim VanDerLeest
Subject: fwd: Typo ... read all the headers ...
Date: 20 November 1997 04:10
VanDerLeest@FINANCE@SOUTHBANK, Peter Dodgshun@GENESIS@CUB
CARLTON,
Mark
Bird@FINANCE@SOUTHBANK, Kevin McAllen@IS@SOUTHBANK, Kara
Weaving@TAXATION@SOUTHBANK, Craig Nisbet@SS FINANCE@CUB
ABBOTSFORD,
Alex.Xuereb@PostMaster@Post Office
Originally From: "McLeod Tom x8410" <TMcLeod@CitiPower.com.au
Original Date: 11/20/97 12:36 pm
Comments:
-----Original Message-----
From: Southwood, Steve: FISS [SMTP:steve.southwood@bzw.com]
Sent: Wednesday, 19 November 1997 6:39
Subject: FW: (Fwd) A classic!!! - The Best Typo Ever
If you consider the fact that probably everyone on the various
forwards throughout this email have forwarded this on further, probably
half the world must have read this typo by now.
Sent: 18 November 1997 13:36
sr207@cam.ac.uk; Southwood, Steve: FISS;
kerry.walker.2@csfp.co.uk; DavidAWatson@compuserve.com
Subject: (Fwd) A classic!!! - The Best Typo Ever
Normally I remove the headers from emails, but these are worth
keeping. Anyone think of calculating how many people have seen
this poor girls mistake?
Jonathan
(Embedded image moved to file: PIC20211.PCX)
To: horsfield_thomas @ jpmorgan.com @ SMTP, lewis_geoff @
jpmorgan.com
@ SMTP, thomas_adrian @ jpmorgan.com @ SMTP,
savage_jonathan
@
jpmorgan.com @ SMTP
cc:
From: Mark.Manton @ UK.Sun.COM (Mark Manton - Sun UK -
Contractor)
@
SMTP
Sent: Tue 18/11/97 13:43:27 EST
Subject: (Fwd) A classic!!! - The Best Typo Ever
scan through each of the forwarders comments at poor old JB’s
expense cheers,
Subject: (Fwd) A classic!!! - The Best Typo Ever
Cc: Debbie_J_Miller@gb.coopers.com, jem.day@bglobal.com,
Mime-Version: 1.0
The Carbon Copy list gets bigger....
From: rbarrell@derwent.co.uk
Date: Tue, 18 Nov 1997 12:00:55 +0000
To: Adam.Gardiner@natinst.com, dickie_waters@sapher.co.uk,
keith.burchfield@bankerstrust.com,
paul.groves@computing-services.oxford.ac.uk,
Sara_L._Millburn@crtgroup.com, scully
Subject: FW: A classic!!! - The Best Typo Ever
This just in... red faces all around I guess...
Poor lass!? Scroll down through all the forwards. I guess it’s
funnier because it’s been forwarded so many times......
______________________________ Forward Header
__________________________________
Subject: FW: A classic!!! - The Best Typo Ever
Author: francesca.bateman@cola.virgin.co.uk at Internet
Date: 18/11/97 11:21
Very Goodie
----------
From: Peter Boyd
Sent: 18 November 1997 10:13
To: Marketing; Sales; Rohan Rajendram
Subject: FW: A classic!!! - The Best Typo Ever
Skim through the forwards, it does seem real...
----------
From: B.Brindle@nabarro.com[SMTP:MIME @INTERNET
Sent: 18 November 1997 10:19
To: c.kleingoddard@kleingoddard.pa;
crispin@alain.demon.co.uk;
D.Parker@nabarro.com; jl#u#londn#c#JL#u#LONDN.LONLIT;
Peter Boyd; M.Salter@nabarro.com; M.Baker@nabarro.com;
Subject: FW: A classic!!! - The Best Typo Ever
----------
From: Nicholas Ellis
Sent: 18 November 1997 09:56
To: Benjamin Brindle; Andrew Graham; Aileen Lauder; Emma
Flint
Subject: FW: A classic!!! - The Best Typo Ever
U have got to read this email from Freshfields, go right to
the bottom of the page
----------
From: Richard Satchwell
Sent: 18 November 1997 08:55
To: James Madden; Jeremy Harris; Daniel Marcus; Nicholas
Ellis;
Richard
Beavan; Mark Lawry; Andrew Stubbings
Subject: FW: A classic!!! - The Best Typo Ever
this is worth a read.
----------
From: Berenzweig,Jeremy[SMTP:berenzweig@titmuss-dechert.com]
Sent: 17 November 1997 17:31
To: Richard Satchwell; alistair.britton@simmons-simmons.com;
asidhu@linklaters.com; joanna.bauer@cliffordchance.com;
Subject: FW: A classic!!! - The Best Typo Ever
oops
jeremy
----------
From: Higham,Dominic
Sent: 17 November 1997 18:27
To: Berenzweig,Jeremy; Curtis,Mark; Dehadray,Paul;
Gibson,Sarah;
MacMillan-Scott,Andrew; ‘Paul Oswell’; Potts,Michael;
Prebble,Ashley;
Symonds,Richard; Ryder,Kate; Salamon,Joanna; Schofield,Sarah;
Tomlinson,Jason; Thomas,Simon; Tracey,Simon; Wan,Cicilia;
Ziman,Nicole
Subject: FW: A classic!!! - The Best Typo Ever
scary to think how many people have seen this!
----------
From: Stephane Bone
Sent: 17 November 1997 14:48
Subject: Fwd: A classic!!!
Begin forwarded message:
Date: Mon, 17 Nov 1997 14:07:17 +0000
From: Stephanie Gavin <sgavin
To: See end of message for list of recipients
Subject: A classic!!!
Priority: Normal
__________
A little error made last week by a Freshfields scecretary:
Begin forwarded message:
Date: Fri, 14 Nov 1997 13:40:04 +0000
From: David.Doyle@prudential.co.uk
To: See end of message for list of recipients
Subject: I can’t add anything to this one ........
Priority: Normal
Mime-Version: 1.0
__________
Subject : The Best Typo Ever
Judging by the circulation list below I suspect that this may
even be genuine.
---------------------- Forwarded by Philip
Johnson/Corp_Centre/Prudential/GB on
14/11/97 13:13 ---------------------------
"DDA.RFC-822=efoley@freshfields.com/P=Internet/A= /C=us"@SSW,
"DDA.RFC-822=tsmith@freshfields.com/P=Internet/A= /C=us"@SSW,
"DDA.RFC-822=kbasson@freshfields.com/P=Internet/A= /C=us"@SSW,
Philip
Johnson/Corp_Centre/Prudential/GB@CORP_CENTRE,
"DDA.RFC-822=Esther.Payne-Cook@pa-consulting.com/P=Internet/A=
/C=us"@SSW, "D
DA.RFC-822=j.masters@profs.fcgs2.silon.simis.com/P=Internet/A=
/C=us"@SSW,
"DDA.RFC-822=Elizabeth.Dunn@unilever.com/P=Internet/A=
/C=us"@SSW
cc:
bcc:
From: hbuchanan [SMTP.hbuchana]@SSW
Location: , ,
Extension:
Date: 14 November 1997, 12:00 p.m.
The Best Typo Ever
beware of typing too fast when your mind is on other things
....
----------
Priority: High
THIS JUST SHOWS THAT FRESHFIELDS HAVE SOME STRANGE
SECRETARIES! -
DO YOU KNOW WHO SENT THIS OUT
---------------------- Forwarded by Caroline
Marshall-Hamilton/LON/BAKERMCK on 14/11/97 10:01
---------------------------
New Text Item: MESSAGE.TXT
How embarrassed must this poor girl have been! Especially if
she knew how many other people it has now been forwarded to!!
----------
From: Croft, Dan (Company)
Sent: 13 November 1997 16:51
To: Lennan, Monica; Mankabady, Martin (Company); Shield,
Antonia
(Projects); Clarke, Sally (Projects); Bonetti, Megan
(Projects);
Phillips, Bleddyn (Projects)
Subject: FW: The Best Typo Ever
It’s more fun at Freshfields! I want JB as my secretary.
-----Original Message-----
From: gxwatson@freshfields.com
[SMTP:gxwatson@freshfields.com]
Sent: Thursday, November 13, 1997 2:08 PM
To: DJR@gouldens.co.uk; AnthonyRice@THEODOREGODDARD.CO.UK;
barrettd@rothschild.co.uk; Dan.Croft@cliffordchance.com;
Jamie.Singer@cliffordchance.com;
Nicholas.Pantlin@cliffordchance.com
Subject: FW: The Best Typo Ever
This is hilarious .... It comes from an E-mail sent by one of our
secretaries.
----------
PLEASE PLEASE please please please—I am begging here—keep any and all paper clips away from the copier! We have had two
service calls in the last few days removing paper clips, staples and a
binder clip from the innards of the copier. PLEASE be really really
really really careful around the copier. Especially the document
handler which seems to suck clits like a vacuum cleaner.
Thanks for your help.
JB